Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como La tortuga búlgara

Presentación "Atlas en rojo" de José Luis Díaz

Imagen
 Y una vez pasada la Feria del libro, la literatura y la poesía continúan.  Si te gusta la poesía y estás por Valencia , apunta este plan: el próximo 21 de mayo a las 19:15 tienes una cita en la Librería El Cresol con la presentación de Atlas en rojo , el nuevo poemario de José Luis Díaz Caballero . Se trata de un libro que invita a viajar —pero no con maleta, sino con emociones— por paisajes intensos, personales y llenos de significado. Una de esas lecturas que se saborean despacio y que dejan huella. Además, el evento no será una simple presentación: los poetas Patricia Crespo y Víktor Gómez acompañarán al autor, así que la tarde promete conversación, complicidad y mucha poesía compartida. Si te apetece descubrir nuevas voces, escuchar versos en directo o simplemente disfrutar de un buen rato rodeado de libros, este es tu sitio. Nos vemos entre poemas.   Sobre el poemario en Vallejo & Co    Crítica en El imparcial 5 poemas en Zenda Libros   ...

Mi mamá sabe lo que pasa en las ciudades: Radmila Petrovic

 Esta autora serbia publica en España de la mano de La tortuga Búlgara y del traductor Miguel Roán Mi mamá sabe lo que pasa en las ciudades . Escribo sobre ella en Zenda: Una ciudad para ser. Zenda Libros    "La antítesis sobre la que se articula el libro no se limita a contraponer el pasado socialista y el capitalismo contemporáneo ; establece, además, una tensión entre lo histórico-colectivo y lo íntimo-particular: “Soy serbia, pero a Kosovo no lo tengo en el corazón, sino a ti” , convirtiendo a Mi mamá sabe lo que pasa en las ciudades en un espléndido testimonio vital de una generación. La ruralidad sitúa la narrativa biográfica del libro, intensificada por una casi ausencia de puntuación y por los encabalgamientos, evocando una antigua epopeya , la cual aúna y da coherencia a las partes en el conjunto, además de las referencias internas como, por ejemplo, la corza herida: «Los ecos del bosque la verdad es que una vez salvé una corza de las escopetas de...

Presentación en Sevilla

Imagen
 El 9 de octubre a las 19'00 h. En Librería casa tomada la poeta sevillana Carmen Barranco presentará nuestros libros  "un solo árbol" y "Atlas en rojo" del escritor José Luis Díaz. Va a ser la primera vez que visite Sevilla y me alegra  hacerlo en tan buena compañía. Si te gusta la poesía y estás por allí, te esperamos!!! 

Vallejo & Co.: "Atlas en rojo" de José Luis Díaz Caballero

Imagen
    La revista digital Vallejo & Co publica una breve reseña que he escrito del poemario "Atlas en rojo" (La tortuga búlgara, 2025) de José Luis Díaz Caballero que puedes leer aquí:   Atlas en rojo       Acompañar este viaje y cartografiar esos puntos geodésicos ha sido una aventura desde que leí el primer poema hasta el último. Es emocionante embarcarte en proyectos sabiendo que el destino es compartido.

Presentación de "Atlas en rojo" de José Luis Díaz Caballero

Imagen
   Acompañar en una presentación es también una forma de acoger y abrazar, refugiar en la palabra aquello que la lectura e indagación de una obra te ha revelado, es rastrear el misterio epifánico que impulsó la creación, descubrir el secreto. Este lunes en la Librería Enclave de libros (Madrid) acompañé al escritor José Luis Díaz Caballero en su debut poético. Su incursión poética tras cuatro novelas no es un resultado azaroso, sino una firme convicción de la palabra como raíz, del encuentro con uno mismo en la literatura. Reconocerse y reconciliarse. Gracias a quienes os acercasteis para compartir este momento, donde pudimos reflexionar acerca de la poesía, la escritura y la vida y escuchar, por fin, su voz poética.      Atlas en rojo es una cartografía de la vida, una observación crítica de unas vivencias que ahora sitúan en un mapa biográfico la marca, la huella de algunos hechos determinantes que sólo el paso del tiempo permite interpretar en tanto son encr...

Presentación Kíril Vasílev

Imagen
Una ocasión única para conocer de primera mano la poesía de este prestigioso poeta búlgaro que ve ahora traducido al castellano su poemario "Procesión" en La tortuga búlgara. Una cita imperdible!!!  

René Karabash

Imagen
"La autora construye una consistente historia desde unos presupuestos imaginarios donde se aprecia su labor como actriz, dramaturga y guionista, porque bien podría considerarse esta pequeña novela un monólogo teatral, donde se expande una poesía que vertebra el quehacer de Omar, con versos sueltos o poemas como “Monje de la certeza” y referencias a otros poetas, como el de la generación Beat  Ferlinghetti, uno de cuyos versos cita. La literatura trama un paisaje donde cohabita la imaginación y la verdad ". Podéis leerla en https://www.zendalibros.com/escribir-es-invocar-para-existir/      
Imagen
Kíril Vasílev es un poeta búlgaro cuyo poemario "Procesión"  acaba de ser traducido al castellano por la editorial La Tortuga Búlgara. La revista digital Vallejo & Co. publica una selección de 5 poemas con un breve nota mía sobre la lectura de este poemario que te atraviesa como una procesión: " Esta voz poética, rotunda y cruda, aborda sin pudor y con honestidad, como el frío que cobija en la morgue un cuerpo, como la oscuridad eterna y profunda de una tumba, la epifánica mortalidad. No hay lamentos ni llantos de plañideras, no hay dolor ni tristeza, sólo turbadoras imágenes asaltándonos: “como vaho de res sacrificada/ floreciendo lento/ en el aire helado”. Un mundo en descomposición, cuya podredumbre se extiende interrogándonos, desvanece los límites de lo real para una indomable muerte." Puedes leerla completa en    Vallejo & Co.